Engraçado

Lago Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg

Lago Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg

Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg…Não, meu teclado não travou e nem foi o gato que saltou sobre ele. Por incrível que pareça, esta palavra é o nome oficial de um lago localizado na cidade de Webster, Massachusetts, nos Estados Unidos, que contém 45 letras em 14 sílabas. Claro que as pessoas da região o chamam de uma forma diminutiva, como lago Chaubunagungamaug ou simplesmente de lago Webster. O nome é tão complicado de escrever e pronunciar, que até mesmo as autoridades não conseguem soletrá-lo direito. Muitas placas nas proximidades do lago trazem erros de ortografia, porque as empresas que as produzem, não conseguem escrever o nome de forma correta, comendo letras ou as colocando a mais.

O lago de 5,1 km² tem sido conhecido, desde a antiguidade, por vários nomes, tais como: Chabanaguncamogue , Chaubanagogum e Chaubunagungamaug. Os historiadores concordam que todos esses nomes têm o mesmo significado – “lugar de pesca na fronteira” ou numa versão cômica “você pesca do seu lado, eu pesco do meu“. O lago é o conjunto de três menores lagoas, dividido por canais estreitos e foi no passado local de encontro dos índios Nipmuc. Seu nome original vem da língua Algonquian, e a tradução seria “lago dividido por ilhas“. O lago foi formado pelo recuo das geleiras durante a última idade de gelo, e é alimentado a partir de fontes subaquáticas e riachos.

O nome recebeu a forma atual, quando os colonos ingleses chegaram na região. Naquele tempo, um inglês chamado Samuel Slater começou a operar um moinho na aldeia vizinha de Manchaug, uma versão corrompida de “Monuhchogoks“. Os índios começaram a chamar o lago de Chargoggaggoggmanchoggagogg que significava “ingleses de Manchaug“. Tempos depois, o lago apareceu num mapa de 1795, que mostrava a cidade de Dudley e o lago com o nome “Chargoggaggoggmanchoggagogg” e em 1831, as cidades de Dudley e Oxford que eram contíguas ao lago, tinham em seus arquivos, mapas com o nome do lago de Chargoggagoggmanchoggagogg, mas uma pesquisa do lago feito em 1830 lista o nome como Chaubunagungamaugg, o antigo nome.

Lago Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg

A partir de 1921, alguém decidiu adicionar o nome original indígena Chaubunagungamaug ao nome mais recente Chargoggagoggmanchoggagogg, e toda a designação se tornou “ingleses de Manchaug, vocês pescam do seu lado, eu pesco do meu lado” ou Chargoggagoggmanchauggagogg chaubunagungamaugg, sendo o maior nome de lugar nos Estados Unidos e um dos mais longos do mundo. O nome exagerado e sua tradução bem humorada foram aparentemente inventados pelo editor do jornal The Webster Times, Laurence J. Daly, que em um publicação ironizou, chamando o lago de “você pesca do seu lado, eu pesco do meu lado, e ninguém pesca no meio“. Na década de 1950, um projeto de encurtar o nome foi recebido com resistência da população.

Lago Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg

Lago Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg

Uma das muitas placas de estrada com erros ortográficos | Crédito da foto

Fonte: 1 2

“Tudo o que o homem não conhece não existe para ele. Por isso, o mundo tem para cada um o tamanho que abrange o seu conhecimento”. – Carlos Bernardo González Pecotche

Postagens por esse mundo afora

Visualização: 241 vezes

Obrigado por avaliar. Divulgue nas redes sociais, o que achou! .
Ajude a melhorar nosso conteúdo, informando o que sentiu ao ler este artigo?
  • Fascinado
  • Contente
  • Entediado
  • Indiferente
  • Decepcionado
Clique para adicionar um comentário

Faça um Comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Engraçado

Me chamo Julio Cesar, e moro no litoral de Santa Catarina. Sou o idealizador do site Magnus Mundi, que tem como objetivo descrever lugares curiosos, estranhos ou inóspitos, bem como lendas, eventos inusitados pelo mundo afora.

Veja mais em Engraçado

Cardrona Bra Fence, curiosa cerca dos sutiãs

Magnus Mundi16 de abril de 2018

Ecce Homo, a restauração fracassada que salvou uma cidade

Magnus Mundi20 de janeiro de 2017

A árvore que foi presa no Paquistão

Magnus Mundi6 de setembro de 2016

Mostrando a bunda para o Amtrak

Magnus Mundi9 de abril de 2016

Streaking ou Chispada, o ato de correr nu! (NSFW)

Magnus Mundi21 de outubro de 2015

Boa sorte, Sr. Gorsky!

Magnus Mundi10 de setembro de 2015